Como Interpretar Tu Medidor de Agua
Hay varias razones porque es importante de localizar e interpretar tu medidor de agua. Primero, debe ser interesado en cuanta agua gastas cada día. Si apuntas los números del medidor por la mañana y otra vez por la noche puedes determinar cuánta agua ha gastado tu familia durante este tiempo. La segunda razón es para que puedas chequear para fugas. Si apagas todas las llaves en la casa, mira al medidor, y si la aguja o triángulo pequeño se mueve es posible que tengas una fuga. Aquí están algunos puntos para ayudarte localizar y interpretar tu medidor de agua.
Típicamente los medidores de agua están ubicados en frente de la casa, adentro de una "caja de medidor" de cemento o plástico. Normalmente las cajas son cubiertas con una tapa más chica que pueden ser levantadas o removidas para ver el medidor.
Las imágenes abajo son típicas de los medidores en Woodburn.
Si el medidor dice 34687 pies cúbicos y el próximo mes dice 34959 pies cúbicos, has gastado 272 pies cúbicos. (34959 menos 34687 = 272 pc)
Para tu Información - Para convertir en galones, tienes que multiplicar los pies cúbicos por 7.48 (Ejemplo - ¡100 pies cúbicos es equivalente a 748 galones de agua!)
Un pequeño triángulo rojo, azul o negro o una aguja en la cara del medidor es el indicador de flujo. El triángulo gira o la aguja se mueve si el agua está pasando por el medidor. Este indicador puede ser útil en detectar una fuga. Si el triángulo o la aguja se mueven aun que todas las llaves en la casa están apagadas, el agua está pasando por el medidor. Esto indique que hay una fuga o que el agua está corriendo.
Si tienes un medidor viejo que no tiene un indicador del flujo, apunta los números exactos y asegurase que no hay agua corriendo en tu casa o negocio, espera una hora o más y apunta los números otra vez. Si los números han aumentado, es posible que tenga una fuga o algo está utilizando agua.
Por favor, no corte o tire los cables en la caja del medidor. Puede dañar lo eléctrico del medidor (aun que el medidor sigue grabando el uso) y puede ser cobrado para arreglarlo.
Las Tarifas de Agua y Drenaje Actuales:Las tarifas de agua y drenaje son calculados basados en el tipo de “Clase de Cliente.” Puedes bajar los documentos de las Tarifas de Drenaje y Agua de la Ciudad de Woodburn para aprender más de las tarifas.
FUGAS: En caso de fugas en la línea de servicio al cliente, llame a Rosemarie Sanchez en el Departamento de Finanzas al (503) 982-5218. Ella notificara el Mantenimiento de Agua después que la fuga se ha arreglada. La representante de Cuentas enviara la información de la ajuste para la fuga al División de Ingeniería para un análisis y ajuste. Si observa una fuga en la línea principal de la Ciudad, llama la Ciudad lo más pronto posible o el Departamento de Policía después de las horas de opresión al 503-982-2340. (Solo marque 911 si la fuga es muy grave.)